Um sol cheio de melancólicos raios de luz
Um louco devaneio numa tarde de verão
Os sentimentos que eu quero expressar, o amor que eu quero transferir,
Me rasgou e deixou ferimentos graves

Os sentimentos inconscientes estão perdidos
O canto das cigarras rasgam o silêncio
Sacrificado à realidade, me pergunto se minhas mãos
Estendidas alcançarão o futuro?

Por alguma razão, as lágrimas caíram
Fechei meus olhos e procurei por você
Se as lágrimas secassem,
Parecia que tudo no mundo desapareceria
A chuva, começou a cair.
A chuva, começou a cair.

A lua minguante decomposta em uma noite melancólica
A ansiedade progride em um sonho aflito
Desespero insuportável, muitos desejos em minhas mãos
A decepção que não entendo é o centro do Universo

Um brilhante riso na distância
Transitórios fogos de artifício que desapareceram
Levados pelo vento,
Os meus desejos florescerão em algum lugar?

Por alguma razão, as lágrimas caíram
Fechei meus olhos e procurei por você
Meu desejo de ouvir sua voz se tornaria realidade
Se ele floresceu inteiramente em algum lugar
A chuva, começou a cair.
A chuva, começou a cair.

Um dia feito para se divertir na luz do sol
Neste momento, eu cruzei no esquecimento
Se bem me lembro, na luz,
Minhas mãos estendidas alcançaram o futuro

Por alguma razão, as lágrimas caíram
Fechei meus olhos e procurei por você
Se as lágrimas secassem,
Parecia que tudo no mundo desapareceria

Nos rompendo, nos perdendo,
Estamos acelerando e imergindo-nos no futuro
Se eu me esqueçer, se eu esquecer do tempo,
Algum dia as coisas dolorosas vão mudar
A chuva, começou a cair.
A chuva, começou a cair.
A chuva, me leva.
A chuva, me leva.