I'm Not Going Anywhere Tonight

Owen

I'm not going anywhere tonight, because of something said.
I know, I know, it was meant well, but it still hurt like hell.
Its OK, its alright its just that I'm a little tired of fading interest,
of boys and girls.
You know me and, you know me and I wanna say,
I'm gonna say, I'm not the same, maybe in time.
I'm not making promises in life cause of something I did to my,
best friend, that was way back when.
Not anything was everything then.
I know it's not fair to the fairest of them all (you know who you are).
I've got your picture on a mirror on my wall.
I know you and, I know you and,
but you wanna say in the worst of ways that I'm afraid and maybe too late.
I'm not going anywhere tonight cause I don't want to, I don't have to.
It's my right to be a fucking baby sometimes.

EU NÃO VOU A LUGAR NENHUM ESTA NOITE
Eu não vou pra nenhum lugar esta noite, pelo quê eu disse.
Eu sei, eu sei, eu tencionei bem, mas ainda me machuca pra caramba.
Tudo bem, está certo, é apenas que eu estou um pouco cansado de interesse pálido de garotos e garotas.
Você me conhece e, você me conhece e eu quero dizer, eu vou dizer, eu não sou o mesmo, talvez na hora certa.
Eu não estou fazendo nenhuma promessa na vida por causa de algo que eu fiz a meu meu melhor amigo, que era a um longo tempo atrás.
Nem tudo era tudo então.
Eu sei que não é justo para os mais justos de todos eles (vocês sabem quem são)
Eu tenho sua foto em um espelho na minha parede. Eu te conheço e, eu te conheço e, mas você quer dizer na pior das maneiras que estou com medo e talvez tarde demais.
Eu não estou indo a nenhum lugar hoje porque eu não quero, eu não tenho de ir.
É meu direito de ser a porra de um bebê algumas vezes.